В 5 серии сериала «Планетяне» Марина делает решительный шаг: она узнаёт, что сын Императора может скрываться среди их учеников, и пытается познакомиться с отцом одного из них, который мог быть причастен к исчезновению наследника. Антон в это время ищет способы проникнуть в локальный театр, где мог скрываться таинственный космический корабль, но его усилия блокируют местные стражи порядка.
В 6 серии инопланетяне обнаруживают вход в хранилище на сцене театра и пытаются пробраться внутрь, но их останавливают охранники и система безопасности. Марина вынуждена воспользоваться человеческой хитростью, чтобы отвлечь внимание, а Антон идёт к отделению полиции с запросом на поиск. Напряжение растёт: наука и подход к миссии сталкиваются с земными законами.
